I want to stop collecting responses to a survey. Do I just need to switch the status to “archived”?
Yes, that’s the way that I do it. Archiving a survey keeps it in your library’s results but closes it off to further entries. One hint: if you hover over the black question mark next to the survey status, it explains the different status functions.